The deficit’s getting smaller: The Canadiens outscored Calgary 3-1 in the second period. While it remains Montreal’s worst ...