Sometimes, wee ones take everything we say literally.