Warner Archive Collection has celebrated some of the best stars of yesteryear with multi-film sets, and now it is James Cagney’s turn to be celebrated. While he’s best known for playing tough guy ...