A formally elegant, dramatically faithful retelling of Masaki Kobayashi's 1962 black-and-white classic "Harakiri," this slow-burning tragedy will disappoint auds expecting a nonstop slash-'em-up from ...